?

Log in

No account? Create an account

Чт, 1 ноя, 2012, 11:31
graf_mur: Вышел седьмой номер журнала УЛИТКА

"... Давно закончилась пора летних отпусков и жары— и самое время, подбросив поленья в камин, пролистать свежий выпуск Улитки

привет с моря
вытряхнул из ноутбука
песчинки

(Ольга Черных)

Прежде всего, журнал представляет читателям новых авторов, включая и второе поколение хайдзинского полку (гип-гип ура! :). Помимо этого, читателей ждет рассказ Марины Даренской о состоявшемся в августе фестивале "Хайкумена на Волге" и результаты конкурса монорэнг.
Также в этом выпуске мы решили сделать акцент на черно-белых фотографиях и стихах к ним, которые в течение нескольких месяцев писались в жж-сообществе сэнрю.
Как и в прошлых номерах, мы стараемся знакомить читателей с работами англоязычных авторов: в этом номере обзорная статья о творчестве одного из известных американских писателей, а по совместительству еще и замечательного хайдзина — Джека Керуака. Также в номере опубликованы результаты конкурса переводов хайку американской поэтессы Алисии Хилтон."


Очередной октябрьский номер интернет-журнала поэзии хайкай УЛИТКА стал доступен всем желающим.



В этом выпуске:

- 111 страница
- свыше 60 авторов
- 11 разделов
- в оформлении использованы фотографии Виктора Ветлина


Формат журнала - PDF
Размер - 20 Мб

Прямая ссылка на PDF
(чтобы скачать, кликните правой кнопкой мыши по ссылке и выберите пункт "Сохранить как...")

Флеш-версия журнала будет доступна через несколько дней.
О всех замеченных недостатках, опечатках, багах можно писать здесь.

Пн, 27 май, 2013 14:12 (UTC)
graf_mur

Модераторы сообщества вспомнили, что у них есть заблокированные сообщения (см. дату создания поста).

Чт, 6 июн, 2013 06:42 (UTC)
nickel1

"Тонкие вещи" и т.д. — это, конечно, красиво. Но лично я не уверен, что такая красота нужна хайку. Российских хайдзинов постоянно
тянет в какой-то, пусть скрытый, метафоризм и т.п. Конечно, что-то подобное можно найти у классиков, даже у Басё. Но там это было редкостью,
исключением. У нас становится магистральной дорогой.

Чт, 6 июн, 2013 07:55 (UTC)
graf_mur

Это о каких "тонких вещах" и "метафоризме" речь идет?

Чт, 6 июн, 2013 09:02 (UTC)
nickel1

"Тонкие вещи", это из одного 3-стишия. Я уже не уверен, что это из октябрьского номера "Улитки".
(Недавно листал "Улитки" и "Хайкумены".)
Прошу прощения за это. Сейчас поищу это трёхстишие. Сразу скажу, оно мне очень понравилось.
Так мне нравятся и Хармс, Хлебников! И повторю, у классиков мне тоже нравятся хайку, в которых
есть нечто, в моём скромном понимании, не вполне вписывающее в каноны хайку. Но больше нравятся
хайку без "метафоризма", даже скрытого, без явной "философичности", игры слов и т.п.

Некий "метафоризм" (в широком смысле), если не говорить об октябрьском номере, а вообще, это то,
что любят российские хайдзины. И понятно, почему любят. Ведь есть множество прекрасных
европейских и русских стихотворений с метафорами и т.п. Мы все на этом выросли.
В принципе, это моё личное отношение, я его просто высказываю, но не навязываю. О вкусах не спорят,
как говорится. Хайку бывают разные по стилю, типу и т.п. Пусть расцветают все цветы.

Чт, 6 июн, 2013 14:22 (UTC)
graf_mur

А не очень-то и любят. По крайней мере, в Улитке тенденция обратная (на счет Стихиры и подобного сказать не берусь, т.к. зачастую там единственным признаком хайку является только 5-7-5). В Улитке метафоры допускаются только во Фристайле. Три других хайку-раздела от метафор, словесной эквилибристики и прочей игры со словом освобождены.

Чт, 6 июн, 2013 09:14 (UTC)
nickel1

Холодный ветер
В комнате ожили
Все тонкие вещи

(Polay, Х-1-53)
***
http://membook.ru/index.htm?books/haykumena4/text.htm
Перепутал, это "Хайкумена 4".

Очень мне нравится это трёхстишие. А хайку это или нет, разве так уж важно?

Чт, 6 июн, 2013 14:18 (UTC)
graf_mur

Что характерно, в этой хайку нет метафоры, всё сугубо по делу. А вот наше российское, воспитанное школой и традициями русских классиков стремление к красивым метафорам, как раз и "подсовывает" метафорический образ ;)