November 28th, 2005

kritika
  • simizy

Поэзия Мацуо Басё (Т.И.Бреславец) - Саби [часть3/3]

     Если эстетический идеал Сайгё был обращен в прошлое и саби у него было связано с философией отшельничества, то у Басё саби предполагало уход от мирской суеты, но не от жизни, не от настоящего. Collapse )
Simizy
  • simizy

(no subject)

Приходится признать, что замышлявшаяся любовь с первого взгляда декодированию не поддалась.
А посему, с помошью vetvika доработано:
было:

После свадьбы
На девчонок бросаю
Вторые взгляды...
стало:

После свадьбы
На девчонок бросаю
Косые взгляды...