?

Log in

No account? Create an account

Октябрь, 9, 2009

08:30
nickel1: (без темы)

В осеннем зоопарке
Улыбнулась старая обезьяна.
                * * *
От красной рябины
Тень на стене.

09:11
reflex_blue: (без темы)

сухая ветка
синяя тень на снегу
цепляет подол

10:22
sky_dancer7: (без темы)

семейный ужин
о вкусах отца
в прошедшем времени

10:27
erakometa: переделала!.

у перекрестка
разбитая фара
падают листья

16:35
nickel1: Моё дело предложить! :)

А не определить ли нам, совместными усилиями 10 (7 - 12) самых
1. знаменитых японских хайку в русских переводах.
2. любимых японских хайку в  русских переводах.   ?

  Понятно, что это проект долгоиграющий. Если вам интересно, присылайте
хайку - которые считаете знаменитыми; которые нравятся лично вам.
Думаю, что число не так важно. Можно всего два прислать, можно больше.
Потом, можно то же самое проделать с хайку российскими, англоязычными.
(Понятно, что знаменитые хайку тоже нравятся!:) Если вам не интересно, я не
обижусь.  Много места я не занял.

17:19
nurlana: (без темы)

осенний вечер
предлагаешь остаться
друзьями

21:55
marselmarch: (без темы)

сколько б ни крутился
все равно он упадет
сорвавшийся лист