March 14th, 2011

(no subject)

 2-го марта 2011 г. в Доме русского зарубежья им. Александра Солженицына прошёл творческий вечер Александра Аркадьевича Долина, известного писателя и поэта, переводчика с японского и литературоведа. В ходе вечера, открытого директором Дома русского зарубежья Виктором Александровичем Москвиным, Александр Долин читал стихотворения – как переводы японской классики, так и собственного сочинения – и отвечал на вопросы слушателей. Видео с этого вечера:
http://news.leit.ru/archives/8120
грифон
  • dr_wg

Вопрос к экспертам

Пожалуйста, у кого есть время, сравните эти хайку, насколько они близки.

Победитель конкурса Зима-2011 в номинации "Глубокий снег":

вечерние новости
синие тени деревьев
на рыхлом снегу
(Элпи)

http://graf-mur.holm.ru/russ/konkurs33.htm

Весенний вечер
Перечеркивают тени
Островки снега
(dr_wg)

Хочу сразу оговориться: до сегодняшнего дня я хайку Элли не видел...
Simizy
  • simizy

Конкурс сенрю.

Как вы, вероятно, знаете, сенрю - это не только хиханьки и хаханьки, но и "жанр гражданской реакции, способ поэтического отражения сиюминутных проблем общества:

Ни рук ни ног -
Вот теперь они вернут тебя домой
Солдат

За написание подобных сенрю в военное время Акира Цуру (Akira Tsuru (1909–1938)) был арестован и замучен до смерти в японских застенках в 1938 году."

А посему в порядке эксперимента объявляется конкурс сенрю на тему:
"Единая Россия" — партия жуликов и воров"
Комменты скрыты. Кому хочется анонимного участия - пишите "анонимно" в комменте после стиха.
Приветствуются заимствования и перепевы из русской поэзии.
Тема самая широкая - про нашу власть. Жюри не будет - только народное голосование.
Срок пока не определен - что-то типа двух недель (ближе к концу будет объявлена дата).
Победитель получит 1 книгу про хайку из моей электронной библиотеки (на выбор, есть на русском и английском).