August 17th, 2012

Лягушка Басё.


  Однажды японский поэт Басе сочинил хокку "Старый пруд". Как пишут искусствоведы,это стихотворение раз и навсегда утвердило за Басе славу лучшего поэта - хайкай в Японии. Вот это хокку:
                          Старый пруд.
                          Прыгнула в воду лягушка.
                          Всплеск в тишине.
                                  (перевод В.Марковой)
   

Collapse )