?

Log in

No account? Create an account

Ср, 19 ноя, 2008, 00:18
prosto_ya_n:

перестук молотков
кроют крышу и по маме
в доме напротив

Ср, 19 ноя, 2008 08:01 (UTC)
simizy

Кроют матом
Рабочие в доме напротив
Новые стекла

Ср, 19 ноя, 2008 08:06 (UTC)
prosto_ya_n: А где критика

и разбор?

:-)

Ср, 19 ноя, 2008 08:38 (UTC)
simizy: критика

Весь стих выстроен на недореализации 1 бытовой метафоры "кроют по маме".
Случай с реализацией показан выше.

Присутствует прием загадка/отгадка "перестук молотков > кроют крышу"; но что он привнес в стих, кроме как заполнил место похожей на традиционное стилистикой?

Это не хайку, это игра словами.

Наверное ;)


Ср, 19 ноя, 2008 08:39 (UTC)
prosto_ya_n: Re: критика

Спасибо

Ср, 19 ноя, 2008 08:47 (UTC)
nira_vaci

Ой, Ян! А я Вас без штанов не узнала :))))!

Напомнили бородатый анекдот "при помощи молотка и какой-то матери"...

имхо, этот вариант получился...можно поменять ритмически, но тогда как-то уж очень неприлично получается...может, "перестук" на "стук" заменить?

стук молотков
кроют матом и шифером
крышу напротив

но грубовато, у Вас тоньше...Зато ритмично и плавно:))))

Ср, 19 ноя, 2008 09:34 (UTC)
prosto_ya_n

у меня была задумка "по маме" на "матом" поменять, но решил оставить :-)

Ср, 19 ноя, 2008 09:48 (UTC)
nira_vaci

вот так и мучаемся, то ли ритмичность и плавность, то ли тонкость и деликатность...
Ян, Вы читали "Шелк" Алессандро Барикко? Если нет, непременно прочтите!

Ср, 19 ноя, 2008 09:51 (UTC)
prosto_ya_n

Не читал, сейчас гляну, спасибо :-)

Ср, 19 ноя, 2008 15:21 (UTC)
sergosha

что-то не так
разные значения слова крыть – это понятно
но создается впечатление, что в соседнем доме не ругаются, а тоже кроют крышу

стучу молотком
с раннего утра соседи
кроют по матушке

Ср, 19 ноя, 2008 15:26 (UTC)
prosto_ya_n

почему? - те, что кроют крышу кроют матом :-)

Ср, 19 ноя, 2008 19:49 (UTC)
nira_vaci

Ян, мой пост о "Шелке" удалили, поэтому отвечаю здесь.
Ваш "кондуктор" и Москва-Петушки совпадают с тем, что я хотела сказать "шелковым путем", то бишь, опять о линии жизни...

Ср, 19 ноя, 2008 23:29 (UTC)
e_mafuandzon

Момент "и по маме"(и как-то ещё) снижает ощущение хайковости. А литературно всё правильно,хорошо.

Чт, 20 ноя, 2008 07:48 (UTC)
prosto_ya_n

А что произошло с Вашим постом?

Чт, 20 ноя, 2008 11:46 (UTC)
nira_vaci

Могу только догадываться...но неважно. Жаль, коменты не сохранились...

Чт, 20 ноя, 2008 13:33 (UTC)
sergosha

:)ну, мало ли какие ситуации в жизни бывают
на одной лестничной площадке живут
или в соседних домах
через дорогу
:)

Пт, 21 ноя, 2008 15:17 (UTC)
nira_vaci

Ян, нашла! Все дело в маленькой стилистической неточности.
Кроют крышу и кроют "по маме" - в доме. Здесь два разных действия, которые производят, возможно, разные люди (как совершенно правильно понял Сережа).Кровельщики работают, а в доме - ругаются...(То есть, кроют крышу и неизвестно кого кроют по маме)

А кроют шифером и "по маме" (крышу в доме напротив) - относится только к крыше,что и объединяет эти два действия. Поэтому, как один из вариантов:

перестук молотков
кроют шифером и "по маме"
крышу напротив

А? Наверно, путано объяснила...

Пт, 21 ноя, 2008 15:19 (UTC)
nira_vaci

Да...Если кто-нибудь скажет:"Не хайку!" Можно гордо ответить:"Конечно не хайку. Сенрю!!!"

Вс, 23 ноя, 2008 08:21 (UTC)
prosto_ya_n

Сложный философский момент :-)

Я исходил из предположения, что кровельщики могут и шифером, и по маме - и всё это одновременно.

Вс, 23 ноя, 2008 09:40 (UTC)
nira_vaci

Именно так я и поняла...Поэтому и предложила "кроют крышу и по маме...в доме" заменить на "кроют шифером и по маме...крышу" Ну, мы друг друга поняли!