?

Log in

No account? Create an account

Пн, 24 ноя, 2008, 00:42
leni2263:

режу теплый пирог
голоса друзей за стеной-
смех, разговоры..

режу пирог
голоса друзей за стеной
смех, разговоры..

p.s. в начальном варианте было "режу теплый пирог", но хотелось приблизиться к 5-7-5.. хотя мне нравится вариант теплого пирога-слово теплый хоть и утяжеляет\удлиняет первую строчку, но передает атмосферу тепла и уютного дома.

И вообще, как оно? (на всякий случай БХС)

Пн, 24 ноя, 2008 22:37 (UTC)
leni2263

вот режу или стою у стола.. всегда считала (может и ошибочно) что хайку - слепок с момента сейчас, такой какой есть, и дальнейшие усовершенствования допустимы но в контексте именно того переживания. поэтому так и настаиваю что режу\нарезаю теплый пирог, а не запах пирога.. но может и ошибаюсь...
спасибо за такой подробный отклик! как говорят-вы главное дышите и посмотрим что произойдет.. но это уже другая история. еще раз спасибо.