?

Log in

No account? Create an account

Ср, 12 сент, 2018, 21:12
muromasa: мкх 2018

Я, конечно, об это пожалею, но руки зачесались. Там, где вообще сказать ничего - и не говорила.
Самое главное впечатление - это серьезные проблемы с первой строкой, потому что количество шаблонов ошеломляющее. Бесконечные "весенний вечер" "осенние сумерки" "тихий снег" и т.д.
Общий уровень работ - стабильно ну очень ровненький и вылизанный, прямо в глаза бросается, как писать научились и отработали уже на уровне рефлексов. В результате и провальных работ почти нет - и редких удач мало. Ну, на то они и редкие.
Читать дальше...Свернуть )

Вт, 26 сент, 2017, 23:52
lexa: Путь муравья: комментарии по итогам МКХ-9

Оригинал взят у lexa в Путь муравья: комментарии по итогам МКХ-9

На девятом Международном конкурсе хайку на русском языке опубликовали победителей, а также шорт-лист. Как это обычно бывает, первые места во всех категориях - странные, зато ближе к третьим уже лучше. Ну а в шорт-листе вообще много хорошего. А тут я напишу свои впечатления от конкурса, которые уже озвучивал на награждении в позапрошлую субботу как член жюри.

Югэн против ваби-саби, чувства против зарисовокСвернуть )

Пт, 12 дек, 2014, 06:06
ersh1_1: Tribute to Sergosha, of blessed memory

Елена Шастина _s_h_e_n_ предложила отметить 7 месяцев со дня смерти нашего друга sergosha , устроить своего рода день памяти: выбрать что-нибудь из его стихов и сказать о них несколько слов. По-моему, идея очень хорошая, так что я попробую.

Чтобы не мучиться с выбором, решила просмотреть Сергошин жж за 12-е декабря в разные годы. Постов в этот день было немного, но того, что я нашла, более чем достаточно. Первый стих, опубликованный в 2007-м, родился в комментариях, по ходу дружеского обмена хайку. Другие два, опубликованные в 2011-м, входят в десятку стихов, посланных на 4-й Международный Конкурс Хайку на русском языке, так что вместе они представляют оба аспекта, характерных для творческого процесса - спонтанность и строгий отбор.
(Чтобы наши друзья, не владеющие русским, могли познакомиться с Сергошиной поэзией, я попробовала перевести эти стихи на английский. Замечания и версии будут приняты с благодарностью.)

1.

капля за каплей
лиловая чашка под краном
давно через край

http://sergosha.livejournal.com/2007/12/12/

Читать дальше...Свернуть )

Чт, 1 ноя, 2012, 11:31
graf_mur: Вышел седьмой номер журнала УЛИТКА

"... Давно закончилась пора летних отпусков и жары— и самое время, подбросив поленья в камин, пролистать свежий выпуск Улитки

привет с моря
вытряхнул из ноутбука
песчинки

(Ольга Черных)

Прежде всего, журнал представляет читателям новых авторов, включая и второе поколение хайдзинского полку (гип-гип ура! :). Помимо этого, читателей ждет рассказ Марины Даренской о состоявшемся в августе фестивале "Хайкумена на Волге" и результаты конкурса монорэнг.
Также в этом выпуске мы решили сделать акцент на черно-белых фотографиях и стихах к ним, которые в течение нескольких месяцев писались в жж-сообществе сэнрю.
Как и в прошлых номерах, мы стараемся знакомить читателей с работами англоязычных авторов: в этом номере обзорная статья о творчестве одного из известных американских писателей, а по совместительству еще и замечательного хайдзина — Джека Керуака. Также в номере опубликованы результаты конкурса переводов хайку американской поэтессы Алисии Хилтон."


Очередной октябрьский номер интернет-журнала поэзии хайкай УЛИТКА стал доступен всем желающим.


подробнееСвернуть )

Вс, 23 окт, 2011, 14:39
nickel1: (без темы)

http://www.lgz.ru/article/17348/
Тумас ТРАНСТРЁМЕР
«ЛГ» представляет эксклюзивную подборку переводов лауреата Нобелевской премии – 2011
(45 хайку)

Пн, 14 мар, 2011, 02:19
leni2263: ночь.улица.фонарь.аптека

М-Видео в конце прошлого года провело конкурс Хокку про 200 - вот конкурсные стихи , а вот и победившее хокку . Без призеров тоже не обошлось

Надо взять на заметку, тема аптеки в ночи становится все чаще "в призах"..

Вс, 20 фев, 2011, 15:13
simizy: Хонкадори на ВКХ-4 и других конкурсах

tokeda (при 100% поддержке bestia13): Как автор и вообще с точки зрения личной позиции, всячески против плагиата в любом его проявлении. Хонкадори для меня вообще парадоксальная ситуация. В том смысле, что мой личный индивидуальный культурный и социальный опыт отказывается принимать это явлениеЧитать дальше...Свернуть )

Чт, 25 мар, 2010, 23:27
simizy: Что такое дзаппай

Определения - довольно спорная штука даже тогда, когда у людей есть о предмете смутное представление.
А когда у подавляющего большинства никакого представления нет вообще...

Хайку, являющемуся наиболее популяризированным термином, в этом плане повезло больше, чем дзаппай и сенрю. Существуют несколько более-менее дельных руководств по написанию, где худо-бедно, но дается представление о том, что же такое "хайку". Сенрю повезло куда меньше; самое безобидное из общеизвестных определений - "юмористическое хайку". На практике же бытует и расхожее мнение о том, что всё, что не хайку, то сенрю. Такому жанру, как дзаппай, повезло еще меньше, чем сенрю, потому как тотальная безграмотность вылилась в принцип "что не хайку и не сенрю - то дзаппай". Истины в этом не больше, чем в отнесении к абстракционизму любой непонятной мазни красками. Ирония в том, что сенрю и дзаппай у нас пишут на порядок чаще, чем хайку, правда, не осознавая этого.

Между тем дзаппай, наряду с хайку и сенрю, является серьезным поэтическим жанром с собственными характерными задачами, приемами, эстетикой, которые мы и попытаемся раскрыть в данной статье.
Читать дальше...Свернуть )

Сб, 22 ноя, 2008, 02:04
simizy: FAQ / ЧаВо: Что такое сенрю?

Вот эскиз ФАК о сенрю, который мы собираемся поместить в профиль сообщества/ под тэг "теория"/ не знаю куда еще... с целью х/y/z. Есть ли здесь, по вашему мнению, темы, которые освещены недостаточно/ требуют корректировки и т.п. ?



Если вы хоть немного "в теме", то тут же подскажете самое короткое определение: "юмористические хайку" и... Читать дальше...Свернуть )

Чт, 16 авг, 2007, 12:30
kernell_panic: Ценное пособие, которое полезно и хайдзинам

Как безнаказанно писать плохие стихи


Считается, что плохие стихи – это где рифмуется любовь со вновью, ритм бодро марширует на полутора ногах, и время от времени попадаются нечаянные мозгодетонаторы вроде «глаза мои как вишни зацвели». Считается, что всё сколько-нибудь ладней и свежее этого уровня уже сойдет за поэзию. Этим можно пользоваться – и писать плохие стихи профессионально и совершенно безнаказанно, следуя нескольким простым правилам, которые мы сейчас изложим.

продолжаем...Свернуть )

© freedomcry
                                                               
Хотелось бы заметить, несмотря на ориентацию пособия на пишущих в традиционной, европейской, манере, думаю, что есть несколько полезным замечаний и для хайдзинов.
От себя бы я добавил еще одно несомненное правило. Всегда пишите 5-7-5, тогда вы не только сможете списать многие огрехи на необходимость придерживаться канона, но и сможете почувствовать несомненное превосходство над всеми кто этого не делает.

10 most recent